Le rapport Lyon en Transition(s) couvrent tous les enjeux de développement durable tels que l’éducation, l’égalité de genre, l’eau, l’énergie, la consommation et la production, le climat, la paix... 
Il présente l’ensemble des politiques publiques du plan de mandat de la Ville. Tous les champs d’action sont ainsi concernés, l’éducation, la culture, le logement, le sport, la santé, l’emploi, l’alimentation, l’aménagement urbain, le tourisme…